Avant de mourir, Bobby a donné des chiffres aux garçons ; Dean se rend chez Frank Devereaux pour qu'il l'aide à en décrypter la signification.
Avant de mourir, Bobby a donné des chiffres aux garçons. Obsédé par la traque de Dick Roman, Dean se rend chez Frank Devereaux pour qu'il l'aide à en décrypter la signification. De son côté, Sam aide une adolescente, Krissy, à retrouver son père, un chasseur qui a disparu depuis plusieurs jours. Dans sa quête, il se fait capturer par des Vétalas, obligeant Dean à venir à sa rescousse...