Dean refuse l'aide de son frère, d'autant que le traitement qu'il doit suivre pourrait mettre sa vie en danger. L'état de Castiel empire encore.
Sam tente de sauver son frère en lui injectant du sang sanctifié, mais Dean rejette son aide, d'autant que ce traitement pourrait le tuer. Entretemps, Crowley découvre que ses récents exploits avec le frère Winchester sapent son autorité en enfer. Il recherche alors de l'aide auprès d'un allié aussi réticent qu'inattendu : Castiel. Ce dernier, dont l'état se dégrade encore, refuse toujours de prendre l'âme d'un autre ange pour restaurer sa grâce...