Une dangereuse créature est accidentellement libérée dans une vieille maison, laissant dans le coma une mère et son enfant. Sam et Dean enquêtent.
Une créature ancienne, libérée accidentellement dans une vieille maison, attaque une mère et son enfant, les plongeant dans le coma. Lors de l'enquête, Sam et Dean découvrent que Bobby Singer et Rufus ont déjà pourchassé ce monstre des années plus tôt. Les frères Winchester font un plongeon dans le passé pour découvrir le moyen de le neutraliser...