Dean et Sam ne répondent plus. Inquiète, Jody Mills contacte Claire pour lui demander de rentrer et partir à la recherche des frères Winchester.
Dean et Sam ne répondent plus. Inquiète, Jody Mills contacte Claire pour lui demander de rentrer et partir à la recherche des frères Winchester. Claire revient et retrouve Alex Jones, restée avec Jody. Si elle est heureuse de ces retrouvailles, Jody reste néanmoins préoccupée par la vision qu'a eue Patience. Claire et Alex sont sur les traces de Kaia, l'attrapeuse de rêves qui a ouvert la faille dans laquelle ont disparu Sam et Dean, tandis que Jody sollicite son amie Donna Hanscum en renfort. Ensemble, les quatre amies partent sur la piste de leur proie...