Après un vol, Dina lance une série d'investigations dans le magasin et interrompt du coup les projets d'Halloween de tout le monde.
Après un vol, Dina lance une série d'investigations dans le magasin et interrompt du coup les projets d'Halloween de tout le monde. Jonah et Cheyenne se rapprochent. Garett essaye de se défendre face aux accusations de Dina. Quant à Amy, elle veut passer plus de temps avec ses enfants...