L'équipe de Sean Riley, spécialisée dans la réparation d'appareils de grande taille, se rend à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle pour rénover un Boeing 767.
Sean Riley se rend à l'aéroport Charles-De-Gaulle, à Paris, où il s'apprête à assister à la réparation d'un Boeing 767. Installée dans un hangar de l'aéroport français, l'équipe de techniciens américains, l'AOG, l'"Aircraft on Ground", démonte méticuleusement et méthodiquement la carlingue pour réparer le fuselage arrière endommagé. La pièce neuve est transportée depuis Seattle dans un énorme avion cargo.