Sean Riley et son équipe participent aux travaux colossaux visant à relier entre eux l'ancien pont de San Francisco et le nouveau pont, encore en construction.
Après l'effondrement d'une partie du pont de San Francisco en 1989, réparée ensuite, une autre section pose aujourd'hui problème. Le nouveau pont, en construction à côté de l'ancien, est loin d'être achevé. Les ingénieurs ont donc décidé de réparer l'ancien pont en le connectant au nouveau. Des travaux colossaux, qui doivent être réalisés en un week-end, auxquels Sean Riley va participer.