Ce film retrace l'histoire, à 80 ans d'intervalle, des constructions de l'Empire State Building et du One World Trade Center, deux géants symboles de New York.
Alors que l'Empire State Building fête son 80e anniversaire, le One World Trade Center est sur le point de rejoindre la skyline new-yorkaise. Ce film retrace l'histoire, à 80 ans d'intervalle, des constructions de ces deux géants de fer qui sont des symboles de la Grosse Pomme.