Au nord du Canada, un couple élève ses petites filles sur un bateau prisonnier des glaces, tout en participant à la recherche scientifique en Arctique.
Eric Brossier et France Pinczon du Sel, équipiers à bord de «Vagabond» et partenaires dans la vie, ont jeté l'ancre au bout du monde, en famille. Dans une baie de l'île Ellesmere, la plus au nord des îles arctiques canadiennes, à bord d'un voilier prisonnier des glaces et à quelques kilomètres d'une communauté inuit, ils élèvent leurs deux petites filles au rythme des saisons et participent à la recherche scientifique glaciologue, marine et météorologique polaire.