Direction Hawaï et les fabuleux observatoires du mont Mauna Kea, sur les traces des exoplanètes et d'une possible soeur jumelle de la Terre.
La Française Emilie Martin et la Canadienne Marie-Pier Elie, deux journalistes scientifiques chevronnées, parcourent le monde à la rencontre des chercheurs les plus éminents qui, sur le terrain, tentent de répondre aux grandes questions que posent tous les domaines de la science. Pour ce premier épisode, direction Hawaï et les fabuleux observatoires du mont Mauna Kea, sur les traces des exoplanètes et d'une possible soeur jumelle de la Terre.