Du Mont Canigó à la station de Font Romeu, Nathalie Schraen Guirma sillonne les routes du Pays catalan en compagnie de son invité, le chanteur Cali.
Une découverte du Pays catalan, du village de Fillols, au pied du Mont Canigou, à la station d'altitude de Font-Romeu. Le chanteur Cali, enfant de la région, quide Nathalie Schraen-Guirma dans les rues de Vernet-les-Bains, célèbre station thermale où il a grandi. A Thuès-les-Bains, Cali et Nathalie découvrent le canyoning en eau chaude avant qu'à Mont-Louis, village fortifié sur les hauteurs, un passionné explique le fonctionnement du tout premier four solaire au monde, construit juste après la Seconde Guerre mondiale. Enfin, une halte au Grand Hotel de Font-Romeu permet à Nathalie et à son invité de se projeter plus d'un siècle en arrière, à une époque où les premiers touristes débarquaient à la station afin de profiter des plaisirs du ski.