Le colibri, oiseau présent exclusivement sur le continent américain, est un véritable chorégraphe aérien, qui vole «en huit» et se nourrit du nectar des fleurs.
Terme généralement utilisé pour les oiseaux-mouches, le colibri est un genre d'oiseaux qui comprend quatre espèces. Il est exclusivement présent sur le continent américain, surtout au nord de l'Amérique du Sud et en Amérique centrale. Ce sont de véritables chorégraphes aériens, qui se déplacent rapidement : il vole «en huit», d'avant en arrière, ce qui lui vaut son surnom. Le colibri se nourrit du nectar des fleurs mais préfère passer son temps à poursuivre ses congénères plutôt qu'à la recherche de son alimentation. Le documentaire part à la recherche de spécimens rares.