Alors qu'elle travaille avec Duffy dans une enquête sur un enlèvement suivi de meurtre, Jane émet des suggestions qui ne sont pas appréciées.
Jane doit participer à une enquête sur une affaire de kidnapping et de meurtre dirigée par Sweeney. En effet, celui-ci a besoin de tous les effectifs disponibles pour espérer résoudre ce cas. Allison Burton, une jeune galeriste, a été étouffée, et Hannah, sa fille de 3 ans, a disparu. L'ex-mari de la victime est rapidement mis hors de cause, et les soupçons se portent sur un pédophile. Très vite, Jane irrite Duffy avec ses suggestions. Elle voudrait notamment parler aux employés de la victime...