L'équipe s'engage dans une course contre la montre pour retrouver le mystérieux Oz. Jane assiste à une agression qui pourrait compromettre toute l'enquête.
Mary Collins et son époux avouent qu'ils ont enfermé Julie Ann dans sa chambre pour la forcer à se sevrer, mais ils maitiennent qu'elle a ensuite quitté leur maison. La police, qui a retrouvé un numéro de téléphone dans le sac de Julie Ann, remonte jusqu'à Terrence O'Duncie, le dealer de la jeune fille. Au cours de son interpellation, Gibbs perd son sang-froid et l'agresse violemment, en présence de Jane...