L'affaire s'emballe lorsque le corps d'Eddie Philips est retrouvé dans un canal. Bradfield suspecte un double meurtre. L'enquête n'avance guère.
L'affaire prend une tournure inquiétante lorsque le corps d'Eddie Philips est retrouvé dans un canal. Bradfield est persuadé que ce crime cache un autre meurtre. La relation entre Jane et Bradfield évolue, devenant de plus en plus intime et sentimentale. La jeune policière doit prendre une décision qui pourrait affecter toute sa carrière...