Lorsque Scott Freeman est victime d'une violente agression, l'équipe entame une enquête qui lui permet de découvrir l'existence d'un réseau pédophile.
Alors qu'il traque un pédophile, Scott Freeman est passé à tabac au bord du canal. L'équipe débute alors une enquête qui lui permet de découvrir l'existence d'un réseau pédophile qui gravite autour d'une école de danse. Rose, la fille toxicomane de Scott Freeman, fait bientôt une révélation surprenante…