Alors que les alligators se multiplient à une vitesse alarmante, les légendes des marais Frenchy et Gee reprennent le combat, mais un ennemi familier vient gâcher leurs plans.
Alors que les alligators se multiplient à une vitesse alarmante, les légendes des marais Frenchy et Gee reprennent le combat, mais un ennemi familier vient gâcher leurs plans. Joey et Zak chassent un marais rempli d'herbes hautes et sont obligés de faire appel à des renforts aériens pour arriver à leurs fins. Jacob et Don misent sur une zone réputée difficile, mais lorsque la chance tourne, leur bateau est poussé au bord du gouffre. Troy et Pickle chassent dans le Boneyard, un marais plein de souches qui menace de les faire échouer dans l'eau.