Alors qu'une grosse tempête se prépare, Liz risque tout pour remplir son bateau d'alligators. Daniel montre à Dorien comment être plus malin que mère nature.
Alors qu'une grosse tempête se prépare, Liz risque tout pour remplir son bateau d'alligators. Ronnie et Ashley bravent les intempéries pour transformer une digue en un paradis pour les alligators. Zak brave les éléments et part en solo pour la première fois de sa vie. Daniel montre à Dorien comment être plus malin que mère nature.