Une nouvelle affaire, qui concerne une amie de Sarah, occupe Axel. Ce dossier implique aussi la mère de cette cliente et un médium. Axel est sous le charme.
Lorsque Sarah présente Eve, une collègue de son cours de yoga, au deux compères, Axel tombe immédiatement sous le charme. Il se promet néanmoins d'entretenir avec elle des relations strictement professionnelles, tout au moins jusqu'à la résolution de l'affaire impliquant Eve, sa mère et un médium...