Les Dicks collaborent avec le SAPO, le FBI suédois, afin de tenter d'arrêter un consul général corrompu. La mission d'infiltration ne se passe pas comme prévu.
Le SAPO, une version suédoise du FBI, s'associe aux Dicks pour une opération d'infiltration, qui vise à faire tomber un consul général corrompu.Rien ne se passe comme prévu...