Kathryn ne se sent pas encore prête à révéler l'histoire de l'échange des filles à ses amies. Bay se pose des questions sur son père biologique et découvre le quartier où elle aurait dû grandir. Daphné accepte de donner une seconde chance à Liam. De son côté, Regina trouve un emploi dans un salon de coiffure : sa première cliente est une amie de Kathryn particulièrement curieuse...
Kathryn ne se sent pas encore prête à révéler l'histoire de l'échange des filles à ses amies. Bay se pose des questions sur son père biologique et découvre le quartier où elle aurait dû grandir. Daphné accepte de donner une seconde chance à Liam. De son côté, Regina trouve un emploi dans un salon de coiffure : sa première cliente est une amie de Kathryn particulièrement curieuse...