Tandis que Bay attend des nouvelles de Tyler en Afghanistan, les Kennish continuent leur enquête au sujet de l'échange avec l'aide de leur avocat, Craig.
Bay apprend qu'un hélicoptère du régiment de Tyler s'est écrasé en Afghanistan. En attendant des nouvelles, la jeune fille doit faire face à la jalousie d'Emmett. Tandis que les Kennish continuent leur enquête au sujet de l'échange, Kathryn se rapproche de leur avocat, le séduisant Craig, qui prétend que Regina aurait échangé les bébés volontairement. Daphné fait la connaissance de Travis, un jeune sourd en difficulté, et Toby découvre que Simone a saboté un concert pour lui permettre de jouer en solo...