Bay fait une surprise à Emmett en lui rendant visite. Daphné est très déçue de ses résultats universitaires...