Bay a sa première exposition en galerie. Emmett est de retour, tout comme Quinn et Craig. Regina tente de convaincre Eric de retourner à Atlanta avec Will. John se fait arrêter. Tout le monde se retrouve à l'hôpital pour la naissance du bébé. Bay et Daphné réfléchissent à leur futur...
Bay a sa première exposition en galerie. Emmett est de retour, tout comme Quinn et Craig. Regina tente de convaincre Eric de retourner à Atlanta avec Will. John se fait arrêter. Tout le monde se retrouve à l'hôpital pour la naissance du bébé. Bay et Daphné réfléchissent à leur futur...