Sydney et Nigel tentent de retrouver une précieuse relique. Kane, un rival de Sydney, a en sa possession une carte indiquant le lieu où se trouve ce trésor. Lorsqu'il est capturé par Shandar, un seigneur de la guerre, Sydney et Nigel réussissent à récupérer la carte. Mais Shandar se lance à leur poursuite...
Sydney et Nigel tentent de retrouver une précieuse relique. Kane, un rival de Sydney, a en sa possession une carte indiquant le lieu où se trouve ce trésor. Lorsqu'il est capturé par Shandar, un seigneur de la guerre, Sydney et Nigel réussissent à récupérer la carte. Mais Shandar se lance à leur poursuite...