La quête de la fontaine de jouvence tourne vite à la course contre Sean James, le principal rival de Sydney, et contre une mystérieuse femme.
Sydney et Nigel sont enrôlés par Preston, le grand frère de Nigel, afin de régler une vieille rivalité entre pays. La quête de la fontaine de jouvence tourne vite à la course contre Sean James, le principal rival de Sydney, et contre une mystérieuse femme, prête à tout pour récupérer la moindre goutte du précieux breuvage...