En compagnie de sa famille, T'choupi part en vacances à la campagne pour un séjour plein de promenades à vélo, de pique-niques, et de balades en forêt. T'choupi fait la connaissance de Nina et de son âne Coquelicot. Il rencontre aussi une chienne nommée Loupiote...
De voir bébé Fanni si mignonne, Nina est tout attendrie et propose de jouer à trouver d'autres " bébés " dans le hameau. Avec T'choupi, ils se challengent et découvrent : un poussin, un lapereau, un petit escargot ! Ils filent ensuite dans les bois à la recherche de nouveaux bébés… Quand T'choupi écarquille les yeux en découvrant le plus de mignon de tous les bébés, un bébé hérisson, un choupisson…