En compagnie de sa famille, T'choupi part en vacances à la campagne pour un séjour plein de promenades à vélo, de pique-niques, et de balades en forêt. T'choupi fait la connaissance de Nina et de son âne Coquelicot. Il rencontre aussi une chienne nommée Loupiote...
T'choupi et Nina jouent, pendant que les poules picorent en liberté dans le verger. Mais à l'heure de rentrer les poules, Picorette a disparu. Les copains la retrouvent installée… dans la niche de la chienne Loupiote ! Où la poule compte bien y rester pour pondre ! T'choupi et Nina essaient de la faire sortir de là, grâce à des friandises, mais sans succès. Surtout, Loupiote n'a plus de maison maintenant… Et s'ils lui trouvaient une nouvelle niche ?