Malola et Toine sont de sortie. Pilou et sa maman viennent passer la soirée chez T'choupi. Ils doivent cependant jouer en silence afin de ne pas réveiller Fanni.
Malola et Toine sont de sortie. Pilou et sa maman viennent alors passer la soirée chez T'choupi, pour la plus grande joie des deux amis. Toutefois, ils doivent jouer en silence pour ne pas réveiller Fanni...