Alors que Peggy, un ours polaire, essaye de rendre son petit frère à T.O.T.S, Pipou et Freddy tentent de lui montrer tous les avantages à avoir un petit frère.
Alors que Peggy, un ours polaire, essaye de rendre son petit frère à T.O.T.S, Pipou et Freddy tentent de lui montrer tous les avantages à avoir un petit frère.