Cet épisode traite de personnes vivant en dehors des normes culturelles traditionnelles, comme Dave, un Australien qui a demandé à se faire amputer d'un membre.
Cet épisode s'intéresse aux personnes qui vivent en dehors des normes culturelles traditionnelles. Ainsi, Dave, un Australien convaincu que sa jambe droite n'appartenait pas à son corps, a demandé à se faire amputer de ce membre. Au Bangladesh, des nomades vivant sur l'eau sont bannis de la terre ferme : en effet, à la fois charmeurs de serpents et guérisseurs, ils sont considérés comme des sorciers ou des imposteurs par la population.