Taffy surprend Bentley et madame Millesous sanglotant devant une scène romantique à la télévision. Qu'adviendrait-il de Bentley s'il rencontrait son âme soeur ?...
En utilisant une bande vidéo comme substitut à son noeud rouge, Taffy a détruit le souvenir de mariage de Mme Millesous. Si sa maîtresse s'en rend compte, elle aura le coeur brisé ! Littéralement ! Taffy et Bentley font alors équipe pour recréer la vidéo...