Taffy doit aller chez la vétérinaire pour un problème de dent. Le docteur Hurtz risque de s'apercevoir qu'il n'est pas un chat, mais un raton-laveur...
Chaque année, Nestor reçoit une haute distinction pour son travail en tant que majordome. Avec l'arrivée de Taffy dans le manoir, la tâche devient de plus en plus difficile à cause de la bataille que se livrent les deux animaux de madame M. Pour l'aider dans ses tâches, Bentley et Taffy commandent un robot sophistiqué.