Madame Millesous accueille un nouveau résident, un adorable petit poney...
Taffy le raton-laveur s'introduit au manoir Millesous. A l'aide d'un noeud rouge, il se fait passer pour un mignon petit chat. Son but : manger à l'oeil et se faire dorloter. Adieu la vie dure de la décharge ! Seul Bentley, le chien de garde en mal d'amour, perçoit la supercherie, et tente de lui enlever son noeud pour l'exposer aux yeux de tous...