L'insistance de Riley à vouloir découvrir la vérité à propos d'un médicament qui aurait causé la mort de vétérans de l'armée, entraîne un enlèvement.
L'insistance de Riley à vouloir découvrir la vérité à propos d'un médicament qui aurait causé la mort de vétérans de l'armée, entraîne l'enlèvement de la fille de son contact. Bryan désobéit aux ordres pour sauver la fillette et découvrir la vérité. Alors qu'Asha est sous le choc après le cambriolage de son domicile, elle trouve du réconfort auprès de sa nouvelle voisine...