Lorsque le fils d'un agent de la CIA est victime d'enlèvement, les membres de l'équipe reçoivent l'aide inattendue d'une autre victime kidnappée.
Le fils d'un agent de la CIA est victime d'un enlèvement. Aussitôt, l'équipe intervient pour tenter de le retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Pour résoudre l'affaire le plus rapidement possible, elle reçoit l'aide d'une personne inattendue : une autre victime de kidnapping, dont le témoignage pourrait s'avérer capital...