Rejeté par toute la ville, y compris ses amis, Tom s'associe à une nouvelle équipe pour prouver que Roy l'a piégé.