Un couple et leur enfant n'ont pas les moyens de s'offrir des vacances. Craignant pour leur réputation, ils font semblant de partir et s'enferment chez eux.
Anna, Francesco et leur fils de 8 ans, Giorgio, n'ont pas les moyens de s'offrir des vacances de rêve. Craignant de perdre leur réputation, ils font semblant de partir aux Bahamas et s'enferment chez eux.