Une course sans magie est organisée à Tingapour. Angelica, motivée par la victoire, et Fafnir, motivée par le challenge, veulent absolument la remporter.
Une course sans magie est organisée à Tingapour. Angelica, motivée par la victoire, et Fafnir, motivée par le challenge, veulent absolument la remporter et faire la fierté de leurs coachs respectifs. Elles s'entraînent avec beaucoup de sérieux, pendant que Cal et Robin, également inscrits à la compétition, se prélassent dans les jardins. Mais au moment où la course commence, les concurrents découvrent qu'il s'agit d'une course de relais. Fafnir et Angelica vont réaliser que l'entraide aurait bien plus efficace que la rivalité.