Les tatoués enquêtent sur un éleveur de bulldogs qui vend des chiots malades à des familles adoptives, puis ils tentent de sauver des poulains de l'abattoir.
L'équipe de Rescue Ink enquête sur un éleveur de bulldogs qui vend des chiots malades à des familles adoptives. Puis, un de leurs amis fait appel à eux pour tenter de sauver des poulains de l'abattoir. Enfin, Joe les contacte pour une mission inédite : trouver une nouvelle maison à un groupe de pigeons domestiqués.