Dodie, tatoueuse réputée pour son style floral, a rejoint l'équipe ; chacun des quatre experts propose sa solution aux clients porteurs d'un motif raté.
Amy Mymouse, Marty Early et Diego Moraes seront rejoints par une nouvelle recrue, Dodie, tatoueuse réputée pour son style ornemental et floral. Dans un «shop» spécialement aménagé dans le centre de Paris, ces quatre artistes proposent chacun un dessin à leur client, qui souhaite recouvrir un tatouage raté.