Deux tatoueurs se lancent dans un challenge de taille : réaliser en une seule séance le recouvrement d'un dos complet à quatre mains pour aider un jeune père de famille.
Pour la première fois, deux tatoueurs travaillent ensemble pour relever un challenge de taille particulièrement périlleux. Ils vont en effet réaliser en une seule séance le recouvrement d'un dos complet à quatre mains pour aider un jeune père de famille. Cette mission exigeante nécessite de la patience et une coordination parfaite des magiciens de l'aiguille. Sauront-ils se montrer à la hauteur du défi et des attentes de leur client du jour ?