Amy, Marty, Diego et Dodie, nouvelle recrue au style ornemental, proposent chacun un dessin destiné à recouvrir un ancien tatouage faisant honte à leur client.
Dodie, Marty Early, Diego Moraes, Karina NG et Adrien reprennent du service pour des réalisations toujours plus impressionnantes, dans un shop spécialement aménagé dans le centre de Paris. Ces cinq professionnels relèvent le défi de faire disparaître à tout jamais des tatouages honteux, complètement ratés ou synonymes de mauvais souvenirs, en les recouvrant avec des créations inédites.