Les virtuoses du tatouage viennent en aide à Terence James, demi-finaliste de la saison 9 de "The Voice" et finaliste de "The Voice All Stars".
Dans leur shop parisien, Marty Early, avec son style néo-traditionnel, Diego Moraes qui maîtrise les tatouages traditionnels japonais, Dodie, réputée pour son style floral, et Dualypulp, avec son style kawaï coloré, se lancent dans des réalisations impressionnantes. Cette fois, les tatoueurs ont l'occasion d'accueillir Terence James, demi-finaliste de la saison 9 de "The Voice" et finaliste de "The Voice All Stars".