Les tatoueurs Marty Early, Diego Moraes, Dodie et DualyPulp s'attaquent aux covers de quatre nouveaux clients : Fab, Cyril, Séverine et Coline.
Les tatoueurs Marty Early, Diego Moraes, Dodie et DualyPulp s'attaquent aux covers de quatre nouveaux clients. Fab considère son tatouage comme un poids qui l'empêche d'être sereine pour son futur mariage. Cyril, lui, a réalisé un tatouage pour exorciser son passé tourmenté mais il produit l'effet inverse. De son côté, Séverine a honte de son tatouage. Enfin, Coline, jeune maman, a commis une terrible erreur.