Cat accepte de devenir la tutrice de Leo. Parallèlement, elle enquête avec lui sur le décès de Josef Wiesel, un client régulier de Léo, battu à mort.
Cat accepte de devenir la marraine de Léo pour les autorités américaines : la voilà donc responsable de lui ! Parallèlement, un monsieur âgé, rescapé des camps de la mort nazis, est battu à mort par une famille mafieuse, les Capella. Léo persuade Cat de s'occuper de cette enquête car monsieur Wiesel était un de ses clients réguliers. Cat va bientôt découvrir qu'Annabella Capella, son amie de lycée, est devenue le nouveau parrain du clan...