Simuler une course en jeu vidéo, ce n'est pas jouer avec un simulateur. Reportage sur cette subtilité.