"Les doubles". Mangelin veut absolument jouer aux "hommes des cavernes et aux dinosaures" avec Cyborg, mais ce dernier en a assez de se faire manger par un Mangelin-dinosaure. En rusant, Cyborg pousse Raven à créer un double de lui-même pour qu'il le remplace dans ce jeu. - "Le rendez-vous". Robin est amoureux de Starfire. Il veut l'inviter au restaurant, mais ne sait pas comment s'y prendre. Mangelin et Cyborg se disent experts en la matière et lui proposent de lui donner des conseils. En vain. Finalement, Speedy a déjà invité Starfire au restaurant et Robin est fou de jalousie...
"Les doubles". Mangelin veut absolument jouer aux "hommes des cavernes et aux dinosaures" avec Cyborg, mais ce dernier en a assez de se faire manger par un Mangelin-dinosaure. En rusant, Cyborg pousse Raven à créer un double de lui-même pour qu'il le remplace dans ce jeu. - "Le rendez-vous". Robin est amoureux de Starfire. Il veut l'inviter au restaurant, mais ne sait pas comment s'y prendre. Mangelin et Cyborg se disent experts en la matière et lui proposent de lui donner des conseils. En vain. Finalement, Speedy a déjà invité Starfire au restaurant et Robin est fou de jalousie...