"Raven nous en fait voir de toutes les couleurs". Après avoir capturé le docteur Light, les jeunes Titans s'amusent avec un prisme mystérieux que tenait ce dernier avant son arrestation. Seule Raven conseille à ses amis de ne pas jouer avec. Mmalheureusement ils l'activent sans le vouloir et Raven se retrouve divisée en plusieurs versions d'elle même. - "La jambe gauche". Cyborg présente à ses amis sa nouvelle création mécanique : un robot géant. Chacun d'eux peut en contrôler une partie. Robin, en tant que chef du groupe, est persuadé qu'il va diriger la tête mais Cyborg lui confie le pied gauche. Il a beaucoup de mal à accepter sa nouvelle mission...
"Raven nous en fait voir de toutes les couleurs". Après avoir capturé le docteur Light, les jeunes Titans s'amusent avec un prisme mystérieux que tenait ce dernier avant son arrestation. Seule Raven conseille à ses amis de ne pas jouer avec. Mmalheureusement ils l'activent sans le vouloir et Raven se retrouve divisée en plusieurs versions d'elle même. - "La jambe gauche". Cyborg présente à ses amis sa nouvelle création mécanique : un robot géant. Chacun d'eux peut en contrôler une partie. Robin, en tant que chef du groupe, est persuadé qu'il va diriger la tête mais Cyborg lui confie le pied gauche. Il a beaucoup de mal à accepter sa nouvelle mission...