"Fusion de force". Changelin et Cyborg combinent leurs pouvoirs et inventent la "fusion de forces". Alors qu'ils font une démonstration à leurs amis Titans, Robin s'associe à Cyborg qui délaisse Changelin. Celui-ci propose à Raven d'être son nouveau partenaire, mais elle n'est pas intéressée. Il décide alors de récupérer son partenaire habituel : Cyborg. - "Responsabilités". Cyborg et Changelin refusent de faire face à leurs responsabilités. Ce seul mot les met en rage. Pour se changer les idées, ils vont au restaurant et, sans s'en rendre compte, y restent trente ans. A leur sortie du restaurant, tout a changé. Robin a une femme et des enfants, Starfire est retournée sur sa planète et Raven est reine de l'univers...
"Fusion de force". Changelin et Cyborg combinent leurs pouvoirs et inventent la "fusion de forces". Alors qu'ils font une démonstration à leurs amis Titans, Robin s'associe à Cyborg qui délaisse Changelin. Celui-ci propose à Raven d'être son nouveau partenaire, mais elle n'est pas intéressée. Il décide alors de récupérer son partenaire habituel : Cyborg. - "Responsabilités". Cyborg et Changelin refusent de faire face à leurs responsabilités. Ce seul mot les met en rage. Pour se changer les idées, ils vont au restaurant et, sans s'en rendre compte, y restent trente ans. A leur sortie du restaurant, tout a changé. Robin a une femme et des enfants, Starfire est retournée sur sa planète et Raven est reine de l'univers...